Philip Baglini Olland: "Smo nacionalni radio Italijanov v Združenem kraljestvu"

Vemo, da je bilo v Londonu vedno malo Italije. Ta košček Belpaeseja predstavlja tudi Philip Baglini Olland, uspešen podjetnik v medijskem sektorju, ki obožuje življenjski slog angleške prestolnice.

Rojen v Pietrasanti, deželi pesnikov, pisateljev in umetnikov (pod skalo mesta Versilian se je Ferdinando Botero odločil kupiti hišo), potem ko je obiskoval Normale v Pisi in pridobil diplomo iz jedrske fizike, se je odločil preseliti v Združeno kraljestvo.

Baglini Olland ima dve veliki strasti, novinarstvo in radiodifuzijo, dve strasti, ki sta se materializirali v smeri revije "L'ItaloEuropeo", "London One Radio", edine radijske postaje v italijanskem jeziku, ki je danes prisotna v Veliki Britaniji, in družbe komunikacije International Communication & Services Ltd.

Leto 2024 je predstavljalo zelo pomembno leto v življenju tega nadarjenega podjetnika, zdaj Londončana po posvojitvi: poleg tega, da je dopolnil petdeset let, je njegova stvaritev "London One Radio" prav v letu stoletnice praznovala tudi svojih prvih deset let. radia.

In seveda, ker ta izdajatelj predstavlja košček Italije v Londonu, Philip že od leta 2018 z navdušenjem spremlja festival Sanremo, glavni medijski dogodek za Italijane, tudi tiste, ki prebivajo v Združenem kraljestvu.

Virginia Stagni: »Pri delu je sposobnost prilagajanja inovacija«
Poklic novinarja in nove tehnologije na konferenci

Kako ta brezmejna naklonjenost Veliki Britaniji? Je kakšen dogodek v vašem življenju vplival na to izbiro?

»Od petega ali šestega leta sem imel nerazložljivo željo po Angliji. Doma sem imel knjige o kraljevih družinah, ki so jih kupili starši, pa tudi turistične vodnike. Prelistala sem jih, videla sem kraljico s krono, britanski stil in prebrala nekaj zgodb Agathe Christie za otroke, ki so me navdušile. Toda tisto čudno, kar sem čutil v sebi, je bil klic, kot da bi me nekaj klicalo v GB. Nekega dne sem staršem rekel, 'nekega dne bom šel v Združeno kraljestvo in tam živel', vendar so me imeli za norega sanjača. Tukaj dejansko živim že 27 let; Več kot četrt stoletja svojega življenja sem preživel v Angliji, druga leta pa sem hodil sem in tja. Potem sem ugotovil, da je daljni prednik po očetovi strani prišel v Britanijo sredi 800. stoletja: morda me je prav on poklical! To je bila izbira, ki bi jo kljub velikim začetnim težavam izbral še stokrat. London in Združeno kraljestvo sta se po brexitu zelo spremenila, prej je bilo lahko priti in posejati idejo, medtem ko je danes, kljub temu, da je vedno mesto priložnosti, nekoliko več ovir."

Kakšna so bila prva leta v Londonu? Ste naleteli na kakšne težave?

»Prišel sem iz kraja, kot je CERN, znanstvenega okolja, tako da sem bil 'v mehurčku', skoraj brez stika s svetom. Poznal nisem nikogar, mesto je bilo ogromno, a imel sem jasne ideje, razvite skozi čas. Želel sem ustvariti podjetje, ki bi se ukvarjalo s turizmom in radijskim novinarstvom. Sprva nisem nikomur povedal za to. Opravljal sem kakršno koli delo, pri tem pa pozabil na diplomo iz fizike in izkušnje, pridobljene v novinarstvu, ker sem hotel začeti od spodaj. Tako sem tudi naredil: najprej sem delal v gostinstvu, nato kot varnostnik, ponoči pa sem se posvetil študiju trga in poslovnemu načrtu, saj sem želel ustvariti nekaj svojega. Ni se bilo lahko pojaviti pred angleškimi vrati. Niti se ni bilo lahko predstaviti Italijanom, ki so mi na začetku (morda se zdi absurdno) zaloputnili vrata pred nosom. Mislil sem, da si Italijani med seboj pomagajo, a ni bilo tako. Nekega večera, ko sem se vračal domov, sem ugotovil, da moram spremeniti svoje mišljenje, biti bolj odločen, se vsiliti, izvabiti 'cazzimmo' in tudi sam postati morski pes, če želim preživeti v tej novi džungli. Projekt je bil vreden. In okrepljen s svojimi idejami sem vse začel iz nič. Kupim si par novih čevljev, kot da bi želel premagati kilometre, ki so me ločili od cilja, ustanovitve lastnega podjetja. Največja težava je bila iskanje denarja, prvih vlagateljev; Odločila sem se tudi, da se vrnem k tistim, ki so mi zaprli vrata, s katerimi smo zdaj zelo dobri prijatelji (ko se spomnimo prvega stika, se temu zdaj smejimo). Ključ niso bili oni, ampak jaz: mi sami imamo ključ do tega, da dosežemo vse, kar želimo, brez postavljanja meja. Zaprta vrata niso ovira, le najti je treba najbolj ranljiv del teh vrat in ga razbiti. In tako sem tudi storil. Druga težava je bilo iskanje sedeža in ljudi, ki so verjeli v projekt, vendar je malo po malo, dan za dnem, vse potekalo dobro, zahvaljujoč čudovitemu mestu, ki me nikoli ni izdalo, nasprotno, vedno me je podpiralo. s svojimi nočmi in vijugavostjo, kamor sem se pogosto zatekel«.

Nasvidenje Niklausa Wirtha, Švicarja, ki je dolgo šepetal računalnikom
Izziv med tradicijo in inovativnostjo v ustvarjalni ekonomiji

 

Prikaži vizitko na Instagramu

 

Objava, ki jo je delil Philip Baglini Olland (@philip_baglini)

Rojstvo revije “L'ItaloEuropeo” sega v leto 1998. Kako je ta avantura zaživela in kako ji je uspelo s to revijo postati referenčna točka za Italijane, ki živijo v Londonu?

»'L'ItaloEuropeo' je bil sprva blog o fiziki, kjer sem študentom prvega letnika na preprost način razlagal osnovne pojme. Potem sem jo preoblikoval v revijo, zaradi želje, ki sem jo imel (in jo imam še danes), da zapisujem svoja razmišljanja, ideje, dejstva in novice, ki sem jih srečal v življenju. Nato je postala prava novičarska revija in v Londonu je našla svojo razsežnost ter takoj postala prva spletna revija italijanske skupnosti. Angleška prestolnica je neskončen vir novic, vsako minuto, ko jo lahko naredimo za novico, vsak centimeter Londona je novica, o kateri lahko pišemo in izvemo več. Nato sem se udeležila tečaja raziskovalnega novinarstva pri The Guardianu in nato intenzivirala svoje novinarsko delo. Še danes 'L'ItaloEuropeo', kljub dejstvu, da je Združeno kraljestvo zapustilo Evropo, nenavadno ostaja referenčna točka za mnoge Italijane v Londonu in Združenem kraljestvu, kar dokazuje, da se Italijani kljub brexitu verjetno počutimo Italijane in Evropejce."

Katera so vprašanja, ki najbolj zanimajo ta cilj?

»Italijani v Združenem kraljestvu želijo biti obveščeni o konkretnih stvareh, kot so odprtje bančnega računa, nakup ali najem hiše, nato pa politične novice, novice o italijanskih zdravnikih in odvetnikih ter italijanski dogodki v Londonu. Cilj je od 20 do 50 let, še vedno želijo brati revijo v italijanščini ali poslušati italijanski radio; poleg tega želijo biti obveščeni o vsem, pa tudi, da se počutijo Italijane, in za to jim platforma 'L'ItaloEuropeo' daje idejo, da se počutijo kot doma tako kot v Italiji.”

Alberto Forchielli: "Manjka enoten trg tveganega kapitala ..."
Gradnja uspešne skupnosti je mogoča (in celo potrebna)

Leta 2014 je po natančnem preučevanju zgodovine radia in vašega potencialnega prispevnega območja ustanovil London One Radio. Kaj so bile v teh desetih letih težave in kaj največje zadovoljstvo?

“London One Radio'' je najnovejši projekt mojega podjetja ICS Lts. V Veliki Britaniji v 70 letih še nikoli ni bilo 24-urnega radia v italijanščini, ki bi oddajal italijanske novice, glasbo in kulturo. Prvo oddajo sem naredil v Ikeini garderobi, ker nisem imel možnosti radijskega studia, moja oblačila so delovala kot pena oziroma izolator za zvok. Od tam se je začel projekt, ki je trajal deset let do danes in postal odlična referenčna točka za Italijane po vsej Angliji kot edina uradna italijanska nacionalna radijska postaja v Združenem kraljestvu. Težav je bilo veliko, a nikoli toliko kot zadovoljstva, ki so nam dala moč, da smo še danes tu. Prvi je bil razložiti, kaj je italijanski radio v Londonu. Morda se zdi nenavadno, toda za Italijane je bil italijanski radio v Italiji. V GB je bil samo BBC. In to je veljalo tudi za podjetnike in investitorje. Druga težava je bila izobraževanje ljudi na italijanskem radiu v Londonu in v Združenem kraljestvu. Nazadnje, drugi je bil najti denar in lokacijo ter povečati dojemanje te nove realnosti v glavah ljudi. Oziroma sporočiti jim, da se sploh ne šalim, ampak predstavljam še nikoli viden, pionirski in futurističen projekt. Projekt, na katerem trdo delamo še danes. Percepcija je zdaj tam, vendar zame ni dovolj, ker želim, da se ta radio ne konča z menoj, ampak da se nadaljuje za mano in da je referenčna točka za vse Italijane, pa tudi za Angleže, ki se želijo naučiti italijanščine. kultura. Danes imamo veliko poslušalcev tako v Veliki Britaniji kot iz Italije; med COVID-om, ko so nas italijanske medicinske sestre poklicale in rekle 'hvala, ker ste zraven in nas nasmejale v tem težkem trenutku', sem razumela, da delam prav, zato bom še naprej delala radio na najboljši možni način. Vseeno mi je, če delam napake, saj ravno iz napak lahko zrastemo; navsezadnje smo pionirji v tem sektorju, saj v Združenem kraljestvu nimamo italijanskih radijskih modelov, tako da če enkrat naredimo napako, bomo kasneje dvakrat boljši."

Kateri programi na sporedu so vam najbolj všeč?

»London Calling je zgodovinski program, kjer nas obiščejo številni gostje in se skupaj z njimi pogovarjamo in poglobljeno raziskujemo nekatere teme. Ker pa je radio moja stvaritev, sem oče vseh programov: to pomeni, da imam vse rad, kot bi bili moji otroci; Ne morem biti všeč enemu otroku da in drugemu otroku ne, enak princip velja za programe. Vsak dan se trudimo dati vse od sebe, tudi učimo se iz svojih napak; naslednji dan bomo eno naredili dobro, drugo bomo naredili narobe, ampak zame je to v redu, programi so stebri naše ustvarjalnosti, zato so mi vsi všeč.«

50 novih in prenovljenih poklicev, prilagojenih švicarskemu gospodarstvu
ChatGPT: "Jaz, umetna inteligenca, bom razložil Innovando.News ..."

Kako Italijani, ki živijo v Londonu, dojemajo težave Italije?

»Radio je pri tem temeljnega pomena, saj govorimo o težavah Italije. Pogosto imajo Italijani v Londonu glede določenih vprašanj, kot je delo, 'srečne', ker tukaj vsi delajo, četudi v sektorjih, ki jim sprva morda niso všeč. Odsotnost dela pa se pri nas komaj zazna, ker če človek hoče delati, dela. Včasih se jim zdi, da so težave Italije daleč stran, veliko jih je pobegnilo iz Italije prav zaradi težav v državi. Ampak ne smete misliti, da v Londonu in v Veliki Britaniji ni problemov, le razpršeni so po ozemlju na različne načine. Italijani v Londonu se enako srečujejo s težavami britanske države, le da okolje, možnosti in bolj urejena birokracija naredijo vse drugače in obvladljivo. Skratka, če je v Italiji problem, je za nekatere Italijane, ki živijo v Londonu, to obrobnega interesa. Najgrša stvar, ki sem jo opazil? Pogosto kritizirajo lasten narod. Vedno sem govoril, da mora imeti tisti, ki se izseli v tujino, veliko poguma, tisti, ki se odloči ostati, pa ga mora imeti tudi.

Kako se počutijo "stran od doma"? So nostalgični, bi se radi vrnili ali so zdaj postali »posvojeni Londončani«, kot ste vi?

»Italija je vedno v vseh srcih. To je naša zibelka, naša domovina. Tudi tisti, ki jo kritizirajo, ker se počutijo močne v tuji deželi, jo Italija navsezadnje nosi v sebi. Ponosen sem, da sem Italijan, naša kultura, naša ustvarjalnost in naša strast so brezčasne vrednote, ki jih ni mogoče izbrisati s potovanjem ali za vedno živeti v drugem kraju. Le da gre za izbiro življenjskega sloga; integriramo se v angleško družbo z Italijo v srcu, prinašamo svojo kulturo in skoraj vedno težimo k druženju z našimi rojaki. Resnično, povem vam, da vas biti Italijan v tujini vsak dan spominja na to, kako srečen si, da si Italijan."

Varnost AI? Izjava iz Bletchley Parka je ključna
Na beneškem filmskem festivalu kino na valu digitalizacije

 

Prikaži vizitko na Instagramu

 

Objava, ki jo je delil Philip Baglini Olland (@philip_baglini)

Če bi moral Philip Baglini Olland London in Združeno kraljestvo opisati s tremi pridevniki, kaj bi rekel?

“Svetovljansko, ikonično, dinamično”.

In kaj, če bi enako storil z Italijo?

“Strasten, odporen, čudovit”.

Prihaja Koo, "novi Twitter" iz Indije z besom ...
Razširjeni Monako: kneževina postane ambiciozno pametno mesto